You can adjust the volume of the headphones and speakers from the Focusrite Scarlett Audio Interface.

Left Knob (monitor): Controls the speakers

Middle Knob (1): Controls the headphones closest to the computer

Right Knob (2): Controls the headphones farthest from the computer